22 nov 2009

Mi blog, your blog. Bienvenu!

Hoy comienzo mi blog. Me interesan temas relacionados con el mundo de la empresa como el marcom, la cadena de suministro, la gestión de personas y la gestión de proyectos. Pero también me importan las cuestiones medioambientales y las actividades desarrolladas por ONGs.
Verás que el blog tiene un título pero no tiene ni subtítulo ni tampoco incluye una descripción de mi perfil. Todavía no. ¿Por qué? Porque éste es también tu blog. Quiero que participes. La idea es que tú me propongas ese subtítulo del blog a medida que yo escribo, conforme tú me replicas con tus comentarios e intercambiamos opiniones. Bienvenido!

Aujourd’hui je démarre mon blog. Je suis intéressé par ces sujets qui concernent le monde de l’entreprise, par exemple, le marcom, , la supply chain, la gestion des personnes et la gestion de projets. Mais je suis aussi bien attiré par les matières environnementales et par les activités des NGOs.
Cependant tu verras que le blog a un titre mais qu’il n’y a pas de sous-titre et pas la description de mon profile non plus. Pas encore. Pour quoi ? Parce que c’est aussi ton blog. Je veux te faire participer. Je souhaite que tu me donnes ce soutitre du blog qui manque au fur et au mesure que j’écris, tu mets de commentaires et on échange des opinions. Bienvenu !

Today I start my blog. I am interested in those topics related to the business world, for instance, the marcom, supply chain, people management or project management. Environmental issues and NGOs activities draw my attention as well.
However you will see the blog has got a title but there is neither a subtitle nor my profile description. Not yet. Why? Because this is also your blog. I want you to participate. I wish you propose me that blog subtitle as I post, you insert comments and we exchange opinions. Welcome!

No hay comentarios:

No te lo pierdas